The rocky road to Dublin

rams

Дата: Четверг, 31 Января 2008, 15:38:15 | Сообщение # 1

Создатель :)

Сообщений: 5036

Репутация: 5 Offline

Замечания: 0%
Создателю - от благодарный читателей и писателей

Ирландия известна своей традиционной музыкой. Несмотря на эмиграцию и хорошо налаженную связь с британской и американской музыкой, ирландская умудрилась сохранить многие традиционные особенности. К тому же она сама по себе повлияла на многие направления музыки, например, кантри, которая, в свою очередь оказала большое влияние на рок-музыку в XX веке. Ирландская музыка модернизировалась, сплавлялась с рок-н-роллом, панк-роком и другими жанрами. Примером такой эволюции может служить песня "The rocky road to Dublin".

"The rocky road…" - песня девятнадцатого столетия, в которой рассказывается о простом парне из Туама, задумавшем путешествие через Ирландию в Англию. В пути он переживает всяческие неприятности: в Дублине его обокрали, свободных кают на судне не оказалось, и плыть пришлось среди свиней. В Ливерпуле местные парни оскорбили его родину, стерпеть этого он уже не мог и бросился в драку. Эта песня о постепенном осознании себя ирландцем, понимании своих корней, что в силу долгого подчинения Англии ирландцам было просто необходимо.

"The rocky road to Dublin" – это джига (а точнее slip jig). Ее невероятно трудно спеть правильно. Кроме быстрого темпа, эта песня отличается тем, что не дает практически никакой передышки. Только между куплетами есть небольшие паузы, чтобы ухватить немного воздуха. Нетренированный человек очень быстро начинает задыхаться, пытаясь спеть песню в одиночку. Для того чтобы правильно исполнить ее, необходимо знать слова и их порядок назубок – это уже само по себе подвиг, потому что текста надо запомнить много. Многие певцы слегка меняют его, подстраивая песню под возможности своего языка и легких, поэтому есть различные варианты текста. Кроме того, легкие должны быть, как у пловца, чтобы не оказаться внезапно на полу в обмороке от кислородного голодания. Большая часть исполнителей "The rocky road…" отлично понимает, что не сможет достойно ее завершить, и предпочитает играть инструментальную версию, оставляя провал на долю поющей публики.

В Ирландии пение часто воспринимается как нечто более важное, чем инструментальная музыка. Когда музыканты играют, клиенты паба относятся к музыке как к оформлению, разговаривают, пьют, не особенно обращая на нее внимание. Но стоит только певцу начать исполнять песню, все обращаются в слух, и если и говорят, то только тихие комментарии, призванные ободрить смельчака. Слушатели частенько подпевают во время припевов – это дает исполнителю возможность перевести дыхание.

Paddy Reilly, родившийся в 1939 году, один из немногих, кто смог спеть "The rocky road…", не сбившись, не забыв текст и не умерев от недостатка воздуха. Paddy Reilly – живая легенда фолк-музыки, он один из самых известных исполнителей баллад в Ирландии. С 1996 года Reilly входит в состав группы Dubliners.

К сожалению, в последнее время пение на публике в Ирландии становится все более редким явлением. Причин этому очень много. Например, невозможность утихомирить посетителей паба (особенно за пределами Ирландии, где пение ценится не так высоко); к тому же сигаретный дым, ставший непременным атрибутом заведений такого рода, делает пение трудным или даже опасным.

"The rocky road to Dublin" исполнялась многими, среди них Dubliners, Pogues, Chieftains, а также Dropkick Murphys.

Dropkick – группа, играющая кельтский панк-рок. Она образовалась в 1996 году в Бостоне (США). Dropkick смешивали панк-рок, ирландский фолк, рок и хардкор, по их словам, "в одну громкую, хриплую, ритмичную, хаотичную и иногда безбашенную смесь", пытаясь найти свой собственный стиль. Их музыка основана на творчестве таких групп как Pogues, AC/DC и Clash.

Критики говорят, что Dropkick обращаются к музыке не как ирландская группа, которая играет панк, но как панк-группа, которая имеет кельтские корни. Сами участники группы старательно борются со слухами, что они из Ирландии. "Мы никогда не говорили, что Dropkick Murphys ирландская или фолк-группа. Мы, в первую очередь, американская панк-группа", - убеждает солист Al Barr. "Мы ездим по Европе, и люди говорят: "Так вы, ребята, из Ирландии". Нет, мы американская группа. Мы не хотим быть из Ирландии. Мы не об этом поем. Во мне даже нет ирландской крови. Я шотландско-германского происхождения. Но дело ведь не в этом. Не это важно".

"Я могу сказать, поскольку не состоял в этой группе раньше, что Dropkick создали жанр ирландского панк-рока, - говорит Barr. – Я не утверждаю, что Dropkick Murphys сделали это первыми. Ребята говорят, что Pogues и многие другие, подобные им, повлияли, но я считаю, что, учитывая склонность группы больше к панку, чем к фолку, именно Dropkick сделали это".

Группа, утверждающая, что основала жанр, как это делает Barr с Murphys, кажется живущей в мире фантазий. Или, по крайней мере, выглядит слишком уверенной по поводу своего места в мире музыки.

К счастью для Dropkick Murphys, Barr не хвастает. Соединение кельтской музыки и рок-н-ролла существовало на протяжении многих лет – достаточно вспомнить Pogues и Black 47, которые сделали карьеру, придавая роковое звучание ирландским фолк песням. Но панк-аудитория не слушала это до тех пор, пока Murphys не заставили панк и кельтский фолк слиться сильнее, чем когда-либо прежде. Dropkick Murphys смогли доказать, что являются одной из самых влиятельных групп современной эпохи.

Chieftains, исполнившие "The rocky road to Dublin" в 95 году, стремятся популяризировать ирландскую традиционную музыку. Группа была основана еще в 1962 году и за 40 с лишним лет прошла путь от малоизвестной фолк-группы до коллектива первой величины в ирландском фолке. Chieftains писали музыку ко многим фильмам, например, к фильму Стэнли Кубрика "Barry Lyndon". Они сыграли практически со всеми легендарными исполнителями - Rolling Stones, Corrs, Sined O'Connor, Los Lobos, Эриком Клэптоном и другими. Желание расширить собственные музыкальные границы, а также рассказать всему миру о любимом жанре ирландской народной музыки привело Chieftains к столь необычному сотрудничеству с популярными артистами.

Эта музыка будет вечной!

фолк

ирландская музыка

Войти в 1 клик: Цитировать: